IntroSurah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 15. Al-Hijr · Ayah 24

  1. وَ لَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِیْنَ مِنْكُمْ وَ لَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَاْخِرِیْنَ﴿24﴾

    1. وَلَقَدْ عَلِمْنَااور تحقیق ہمیں معلوم ہیں
    2. الْمُسْتَقْدِمِيْنَآگے گزرنے والے
    3. مِنْكُمْتم میں سے
    4. وَلَقَدْ عَلِمْنَااور تحقیق ہمیں معلوم ہیں
    5. الْمُسْتَاْخِرِيْنَپیچھے رہ جانے والے
Translation · Aasan Quran
تم میں سے جو آگے نکل گئے ہیں، ان کو بھی ہم جانتے ہیں اور جو پیچھے رہ گئے ہیں ان سے بھی ہم واقف ہیں۔ (11)
Tafseer · Aasan Quran

11: اس کا مطلب یہ بھی ہوسکتا ہے کہ جو قومیں تم سے پہلے گذر چکی ہیں ان کے حالات سے بھی ہم واقف ہیں، اور جو قومیں آگے آنے والی ہیں، ان کے حالات سے بھی اور یہ مطلب بھی ممکن ہے کہ تم میں سے جو لوگ نیک کاموں میں دوروں سے آگے بڑھ گئے ہیں ان کو بھی ہم جانتے ہیں اور جو پیچھے رہ گئے ہیں۔ ان کو بھی۔