IntroSurah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 4. An-Nisaa · Ayah 85

  1. مَنْ یَّشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً یَّكُنْ لَّهٗ نَصِیْبٌ مِّنْهَا١ۚ وَ مَنْ یَّشْفَعْ شَفَاعَةً سَیِّئَةً یَّكُنْ لَّهٗ كِفْلٌ مِّنْهَا١ؕ وَ كَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ مُّقِیْتًا﴿85﴾

    1. مَنْجو
    2. يَّشْفَعْسفارش کرے
    3. شَفَاعَةًشفارش
    4. حَسَنَةًنیک بات
    5. يَّكُنْ لَّهٗہوگا۔ اس کے لیے
    6. نَصِيْبٌحصہ
    7. مِّنْھَااس میں سے
    8. وَمَنْاور جو
    9. يَّشْفَعْسفارش کرے
    10. شَفَاعَةًسفارش
    11. سَيِّئَةًبری بات
    12. يَّكُنْ لَّهٗہوگا۔ اس کے لیے
    13. كِفْلٌبوجھ (حصہ)
    14. مِّنْھَااس سے
    15. وَكَانَاور ہے
    16. اللّٰهُاللہ
    17. عَلٰيپر
    18. كُلِّ شَيْءٍہر چیز
    19. مُّقِيْتًاقدرت رکھنے والا
Translation · Aasan Quran
جو شخص کوئی اچھی سفارش کرتا ہے، اس کو اس میں سے حصہ ملتا ہے، اور جو کوئی بری سفارش کرتا ہے اسے اس برائی میں سے حصہ ملتا ہے، اور اللہ ہر چیز پر نظر رکھنے والا ہے۔ (51)
Tafseer · Aasan Quran

51: آیت نمبر 84 میں آنحضرت ﷺ کو جو حکم دیا گیا تھا کہ آپ مسلمانوں کو جہاد کی ترغیب دیں، اس کے بعد یہ آیت لاکر اشارہ کردیا گیا کہ آپ کی ترغیب کے نتیجے میں جو لوگ جہاد کریں گے، ان کے ثواب میں آپ بھی شریک ہوں گے کیونکہ جب کوئی شخص اچھی سفارش کے نتیجے میں کوئی نیک کام کرے تو جو ثواب کام کرنے والے کو ملتا ہے اس میں سفارش کرنے والے کو بھی حصہ ملتا ہے، اسی طرح اگر بری سفارش کے نتیجے میں کوئی غلط کام ہوجائے توجتنا گناہ غلط کام کرنے والے کو ملے گا، بری سفارش کرنے والا بھی اس کے گناہ میں شریک ہوگا۔