احسن البیان

Ahsan-ul-Bayan · 2. Al-Baqara · Ayah 71

  1. قَالَ اِنَّهٗ یَقُوْلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُوْلٌ تُثِیْرُ الْاَرْضَ وَ لَا تَسْقِی الْحَرْثَ١ۚ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِیَةَ فِیْهَا١ؕ قَالُوا الْئٰنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ١ؕ فَذَبَحُوْهَا وَ مَا كَادُوْا یَفْعَلُوْنَ۠ع﴿71﴾

    1. قَالَاس نے کہا
    2. اِنَّهٗبیشک وہ
    3. يَقُوْلُفرماتا ہے
    4. اِنَّهَاکہ وہ
    5. بَقَرَةٌایک گائے
    6. لَا ذَلُوْلٌنہ سدھی ہوئی
    7. تُثِیْرُجوتتی
    8. الْاَرْضَزمین
    9. وَلَا تَسْقِياور نہ پانی دیتی
    10. الْحَرْثَکھیتی
    11. مُسَلَّمَةٌبےعیب
    12. لَا۔ شِيَةَنہیں۔ کوئی داغ
    13. فِیْهَااس میں
    14. قَالُوْاوہ بولے
    15. الْاٰنَاب
    16. جِئْتَتم لائے
    17. بِالْحَقِّٹھیک بات
    18. فَذَبَحُوْهَاپھر انہوں نے ذبح کیا اس کو
    19. وَمَا کَادُوْااور وہ لگتے نہ تھے
    20. يَفْعَلُوْنَوہ کریں
Translation · Ahsan-ul-Bayan
آپ نے فرمایا کہ اللہ کا فرمان ہے کہ وہ گائے کام کرنے والی زمین میں ہل جوتنے والی اور کھیتوں کو پانی پلانے والی نہیں، وہ تندرست اور بےداغ ہو۔ انہوں نے کہا، اب آپ نے حق واضح کردیا گو وہ حکم برادری کے قریب نہ تھے، لیکن اسے مانا اور وہ گائے ذبح کردی (1)۔
Tafseer · Ahsan-ul-Bayan

71۔ 1 انہیں حکم تو یہ دیا گیا تھا ایک گائے ذبح کرو۔ وہ کوئی سی بھی ایک گائے ذبح کردیتے تو حکم الٰہی پر عمل ہوجاتا لیکن انہوں نے حکم الٰہی پر سیدھے طریقے سے عمل کرنے کی بجائے میخ نکالنا شروع کردی اور طرح طرح کے سوال کرنے شروع کردیئے، جس پر اللہ تعالیٰ بھی ان پر سختی کرتا چلا گیا۔

اس لئے دین میں سختی کرنے سے منع کیا گیا ہے۔