بصیرتِ قرآن
Baseerat-e-Quran · 11. Hud · Ayah 108
وَ اَمَّا الَّذِیْنَ سُعِدُوْا فَفِی الْجَنَّةِ خٰلِدِیْنَ فِیْهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوٰتُ وَ الْاَرْضُ اِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ١ؕ عَطَآءً غَیْرَ مَجْذُوْذٍ﴿108﴾
- وَاَمَّااور جو
- الَّذِيْنَوہ لوگ جو
- سُعِدُوْاخوش بخت ہوئے
- فَفِي الْجَنَّةِسو جنت میں
- خٰلِدِيْنَہمیشہ رہیں گے
- فِيْهَااس میں
- مَا دَامَتِجب تک ہیں
- السَّمٰوٰتُآسمان (جمع)
- وَالْاَرْضُاور زمین
- اِلَّامگر
- مَا شَآءَجتنا چاہے
- رَبُّكَتیرا رب
- عَطَآءًعطا۔ بخشش
- غَيْرَ مَجْذُوْذٍختم نہ ہونے والی
Translation · Baseerat-e-Quran
بہرحال وہ لوگ جو نیک بخت ہوں گے (خوش نصیب) وہ ہمیشہ جنت میں رہیں گے جب تک زمین و آسمان باقی ہیں۔ سوائے اس کے جو آپ کا رب چاہے ۔ اس کی عطا و بخشش کبھی منقطع ہونے والی نہیں ہے۔