Surah Introduction

بصیرتِ قرآن

Baseerat-e-Quran · 6. Al-An'aam · Ayah 53

  1. وَ كَذٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِّیَقُوْلُوْۤا اَهٰۤؤُلَآءِ مَنَّ اللّٰهُ عَلَیْهِمْ مِّنْۢ بَیْنِنَا١ؕ اَلَیْسَ اللّٰهُ بِاَعْلَمَ بِالشّٰكِرِیْنَ﴿53﴾

    1. وَكَذٰلِكَاور اسی طرح
    2. فَتَنَّاآزمایا ہم نے
    3. بَعْضَهُمْان کے بعض
    4. بِبَعْضٍبعض سے
    5. لِّيَقُوْلُوْٓاتاکہ وہ کہیں
    6. اَهٰٓؤُلَآءِکیا یہی ہیں
    7. مَنَّ اللّٰهُاللہ نے فضل کیا
    8. عَلَيْهِمْان پر
    9. مِّنْۢ بَيْنِنَاہمارے درمیان سے
    10. اَلَيْسَکیا نہیں
    11. اللّٰهُاللہ
    12. بِاَعْلَمَخوب جاننے والا
    13. بِالشّٰكِرِيْنَشکر گزار (جمع)
Translation · Baseerat-e-Quran
اور اسی طرح ہم نے چند لوگوں کے ذریعہ چند لوگوں کو آزمایا ہے تاکہ وہ انہیں دیکھ کر کہیں ” کیا یہی وہ لوگ ہیں جنہیں ہم سب میں منتخب کر کے اللہ نے ان پر فضل و کرم کیا ہے “ ؟ ۔ ہاں کیا اللہ اپنے شکر گزار بندوں کو ان سے زیادہ نہیں جانتا ؟