بصیرتِ قرآن
Baseerat-e-Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 69
اَوَ عَجِبْتُمْ اَنْ جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ عَلٰى رَجُلٍ مِّنْكُمْ لِیُنْذِرَكُمْ١ؕ وَ اذْكُرُوْۤا اِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنْۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوْحٍ وَّ زَادَكُمْ فِی الْخَلْقِ بَصْۜطَةً١ۚ فَاذْكُرُوْۤا اٰلَآءَ اللّٰهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ﴿69﴾
- اَوَعَجِبْتُمْکیا تمہیں تعجب ہوا
- اَنْکہ
- جَآءَكُمْتمہارے پاس آئی
- ذِكْرٌنصیحت
- مِّنْسے
- رَّبِّكُمْتمہارا رب
- عَلٰيپر
- رَجُلٍایک آدمی
- مِّنْكُمْتم میں سے
- لِيُنْذِرَكُمْتاکہ وہ تمہیں ڈرائے
- وَاذْكُرُوْٓااور تم یاد کرو
- اِذْجب
- جَعَلَكُمْاس نے تمہیں بنایا
- خُلَفَآءَجانشین
- مِنْۢ بَعْدِبعد
- قَوْمِ نُوْحٍقوم نوح
- وَّزَادَكُمْاور تمہیں زیادہ دیا
- فِيمیں
- الْخَلْقِخلقت ٠ جسم
- بَصْۜطَةًپھیلاؤ
- فَاذْكُرُوْٓاسو یاد کرو
- اٰلَآءَنعمتیں
- اللّٰهِاللہ
- لَعَلَّكُمْتاکہ تم
- تُفْلِحُوْنَفلاح (کامیابی) پاؤ
Translation · Baseerat-e-Quran
کیا تمہیں اس پر حیرت اور تعجب ہے کہ تمہارے پروردگار کی نصیحت تم ہی میں سے ایک انسان کے ذریعہ آئی ہے تاکہ وہ تمہیں (برے انجام سے) ڈرائے۔۔۔۔ ۔ اور یاد کرو جب کہ اس نے تمہیں قوم نوح (علیہ السلام) کے بعد ان کا جانشین بنایا اور اپنی مخلوقات میں سے تمہیں زیادہ نعمتوں سے نوازا ہے پس تم اللہ کی نعمتوں کی قدر کروتا کہ تم دونوں جہانوں کی بھلائی حاصل کرسکو۔