تفسیر درِ منثور
Dure-Mansoor · 91. Ash-Shams · Ayah 8
Tafseerفَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَ تَقْوٰىهَا۪ۙ﴿8﴾
- فَاَلْهَمَهَااس کے دل میں ڈالی
- فُجُوْرَهَااس کا گناہ
- وَتَقْوٰىهَااور اس کی پرہیزگاری
Translation · Dure-Mansoor
پھر اس کا فجور اور اس کا تقوی اس کو القاء کردیا
Tafseer · Dure-Mansoor
16۔ الحاکم نے سعید بن جبیر کے طریق سے ابن عباس ؓ سے روایت کیا کہ آیت فالہمہا یعنی اس کو آگاہ کردیا، فجورہا وتقوٰہا اس کی برائی اور اس کی نیکی۔
تقدیر کے متعلق سوال و جواب
7۔ احمد ومسلم وابن جریر وابن المنذر آپ بتائیے جو لوگ آج عمل کرتے ہیں۔ اور اس میں کچھ مشقت اٹھاتے ہیں یہ وہ شے ہے جس کا فیصلہ کیا جاچکا ہے ان کے بارے میں اور وہ ان پر اتنی مقدار میں ہی پورا ہوتا ہے۔ جتنا پہلے ہوچکا ہے یا دونوں میں وہ اس عمل کی طرف متوجہ ہوتے ہیں۔ جو ان کے پاس ان کے نبی لے کر آئے ہیں۔ اور اس کو ان پر حجت بنایا گیا ہے ؟ آپ نے فرمایا بلکہ یہ وہ چیز ہے کہ جن کا ان پر فیصلہ کیا گیا ہے اس آدمی نے پھر وہ عمل کیوں کرتے ہیں۔ فرمایا جس کو اللہ تعالیٰ نے پیدا کیا دو منزلوں میں سے ایک کے لیے تو اس کے عمل کے لیے بھی تیار فرمایا اور اس کی تصدیق اللہ کی کتاب میں یعنی آیت ونفس وما سوہا فالہمہا فجورہا وتقوہا اور جان کی قسم اور اس کی جس نے س کو درست کیا پھر اس کو اس کی بدی اور نیکی سمجھائی۔
8۔ طبرانی وابن المنذر وابن مردویہ نے ابن عباس ؓ سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ جب یہ آیت پڑھتے تھے آیت ونفس وما سوہا فالہمہا فجورہا وتقوہا تو ٹھہر جاتے اور یہ دعا فرماتے۔
اللہم اٰت نفسی تقواہا انت ولیہا ومولا ہا وخیر من زکاہا
ترجمہ : اے اللہ تو میرے نفس، کو اس کے مقدور کا تقویٰ نصیب فرماتو اس کا کارساز ہے اور تو ہی اس کا مولی ہے تو بہتر وہ جس نے اس کا تزکیہ کیا۔
9۔ ابن ابی حاتم وابن مردویہ نے ابوہریرہ ؓ سے روایت کیا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو آیت فالہمہا فجورہا وتقوہا پڑھتے ہوئے سنا اور پھر یہ کہا :
اللہم اٰت نفسی تقواہا انت ولیہا ومولاہا وخیر من زکاہا
ترجمہ : اے اللہ ! تو میرے نفس کو اس کے مقدور کا تقویٰ نصیب فرمایا اور تو بہتر ہے جس نے اس کا تزکیہ کیا تو ہی اس کا کارساز ہے اور و ہی اس کا مولی ہے۔ ابوہریرہ ؓ نے کہا کہ آپ ﷺ نماز میں تھے۔
10۔ ابن ابی شیبہ واحمد ومسلم النسائی نے زید بن ارقم ؓ سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ یہ دعا مانگا کرتے تھے :
اللہم اٰت نفسی تقوہا انت ولیہا ومولاہا وخیر من زکاہا
11۔ الطبرانی نے الاوسط میں انس ؓ سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے ان کو سورج ڈھلنے کے فوراً بعد نماز پڑھائی۔ اور بلند آواز سے قراءت کی والشمس وضحہا اور واللیل اذا یغشی پڑھی۔ ابی بن کعب ؓ نے آپ سے کہا یارسول اللہ ! اس نماز میں کیا آپ کو کسی اور چیز کا حکم دیا گیا فرمایا نہیں۔ لیکن میں نے ارادہ کیا کہ میں تم کو قت سے آگاہ کردوں۔