تفسیر ابنِ کثیر
Tafseer Ibn-e-Kaseer · 12. Yusuf · Ayah 84
وَ تَوَلّٰى عَنْهُمْ وَ قَالَ یٰۤاَسَفٰى عَلٰى یُوْسُفَ وَ ابْیَضَّتْ عَیْنٰهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِیْمٌ﴿84﴾
- وَتَوَلّٰىاور منہ پھیرلیا
- عَنْهُمْان سے
- وَقَالَاور کہا
- يٰٓاَسَفٰىہائے افسوس
- عَلٰيپر
- يُوْسُفَیوسف
- وَابْيَضَّتْاور سفید ہوگئیں
- عَيْنٰهُاس کی آنکھیں
- مِنَسے
- الْحُزْنِغم
- فَهُوَپس وہ
- كَظِيْمٌگھونٹ رہا تھا
Translation · Tafseer Ibn-e-Kaseer
پھر ان کے پاس سے چلے گئے اور کہنے لگے ہائے افسوس یوسف (ہائے افسوس) اور رنج والم میں (اس قدر روئے کہ) ان کی آنکھیں سفید ہوگئیں اور ان کا دل غم سے بھر رہا تھا