تفسیر ابنِ کثیر
Tafseer Ibn-e-Kaseer · 20. Taa-Haa · Ayah 120
فَوَسْوَسَ اِلَیْهِ الشَّیْطٰنُ قَالَ یٰۤاٰدَمُ هَلْ اَدُلُّكَ عَلٰى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَ مُلْكٍ لَّا یَبْلٰى﴿120﴾
- فَوَسْوَسَپھر وسوسہ ڈالا
- اِلَيْهِاسکی طرف (دل میں)
- الشَّيْطٰنُشیطان
- قَالَاس نے کہا
- يٰٓاٰدَمُاے آدم
- هَلْکیا
- اَدُلُّكَمیں تیری رہنمائی کروں
- عَلٰيپر
- شَجَرَةِدرخت
- الْخُلْدِہمیشگی
- وَمُلْكٍاور بادشاہت
- لَّا يَبْلٰىنہ پرانی (زوال پذیر) ہو)
Translation · Tafseer Ibn-e-Kaseer
تو شیطان نے ان کے دل میں وسوسہ ڈالا۔ (اور) کہا کہ آدم بھلا میں تم کو (ایسا) درخت بتاؤں (جو) ہمیشہ کی زندگی کا (ثمرہ دے) اور (ایسی) بادشاہت کہ کبھی زائل نہ ہو