معارف القرآن انگلش
Maarif-ul-Quran (En) · 2. Al-Baqara · Ayah 33
قَالَ یٰۤاٰدَمُ اَنْۢبِئْهُمْ بِاَسْمَآئِهِمْ١ۚ فَلَمَّاۤ اَنْۢبَاَهُمْ بِاَسْمَآئِهِمْ١ۙ قَالَ اَلَمْ اَقُلْ لَّكُمْ اِنِّیْۤ اَعْلَمُ غَیْبَ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ۙ وَ اَعْلَمُ مَا تُبْدُوْنَ وَ مَا كُنْتُمْ تَكْتُمُوْنَ﴿33﴾
- قَالَاس نے فرمایا
- يَآاے
- اٰدَمُآدم
- اَنْبِئْهُمْانہیں بتادے
- بِاَسْمَآئِهِمْان کے نام
- فَلَمَّاسو جب
- اَنْبَاَهُمْاس نے انہیں بتلایا
- بِاَسْمَائِهِمْان کے نام
- قَالَفرمایا
- اَلَمْکیا نہیں
- اَقُلْمیں نے کہا
- لَكُمْتمہیں
- اِنِّیْکہ میں
- اَعْلَمُجانتا ہوں
- غَيْبَچھپی ہوئی باتیں
- السَّمَاوَاتِآسمانوں
- وَالْاَرْضِاور زمین
- وَاَعْلَمُاور میں جانتا ہوں
- مَاجو
- تُبْدُوْنَتم ظاہر کرتے ہو
- وَمَااور جو
- كُنْتُمْ تَكْتُمُوْنَتم چھپاتے ہو
Translation · Maarif-ul-Quran (En)
" He said, "0 Adam, tell them the names of all these." When he told them their names, Allah said, 'Did I not tell you that I know the secrets of the skies and of the earth, and that I know what you disclose and what you have been concealing.