تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 11. Hud · Ayah 98
یَقْدُمُ قَوْمَهٗ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ فَاَوْرَدَهُمُ النَّارَ١ؕ وَ بِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُوْدُ﴿98﴾
- يَقْدُمُآگے ہوگا
- قَوْمَهٗاپنی قوم
- يَوْمَ الْقِيٰمَةِقیامت کے دن
- فَاَوْرَدَهُمُتو لا اتارے گا انہیں
- النَّارَدوزخ
- وَبِئْسَاور برا
- الْوِرْدُگھاٹ
- الْمَوْرُوْدُاترنے کا مقام
Translation · Tadabbur-e-Quran
وہ قیامت کے روز اپنی قوم کے آگے ہوگا اور ان کو دوزخ میں لے جا اتارے گا اور کیا ہی برا گھاٹ ہوگا جس پر یہ اتریں گے !
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
يَـقْدُمُ قَوْمَهٗ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ فَاَوْرَدَهُمُ النَّارَ ۭ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُوْدُ۔ " ورد " کے معنی کسی گھاٹ پر پانی پینے پلانے کے لیے اترنے کے ہیں۔ مطلب یہ ہے کہ قیامت کے دن یہ فرعون ان تمام لوگوں کا لیڈر ہوگا جنہوں اس جہان میں اس کی پیروی کی اور وہ ان کو دوزخ کے گھاٹ پر اتارے گا جس سے زیادہ برا کوئی گھاٹ نہیں۔