تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 14. Ibrahim · Ayah 39
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ وَهَبَ لِیْ عَلَى الْكِبَرِ اِسْمٰعِیْلَ وَ اِسْحٰقَ١ؕ اِنَّ رَبِّیْ لَسَمِیْعُ الدُّعَآءِ﴿39﴾
- اَلْحَمْدُتمام تعریفیں
- لِلّٰهِاللہ کیلئے
- الَّذِيْوہ جو جس
- وَهَبَ لِيْبخشا مجھے
- عَلَيپر۔ میں
- الْكِبَرِبڑھاپا
- اِسْمٰعِيْلَاسمعیل
- وَاِسْحٰقَاور اسحق
- اِنَّبیشک
- رَبِّيْمیرا رب
- لَسَمِيْعُالبتہ سننے والا
- الدُّعَآءِدعا
Translation · Tadabbur-e-Quran
شکر ہے اس اللہ کے لیے جس نے مجھے بڑھاپے میں اسمعیل اور اسحاق عطا فرمائے۔ بیشک میرا رب دعا کا سننے والا ہے
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ وَهَبَ لِيْ عَلَي الْكِبَرِ اِسْمٰعِيْلَ وَاِسْحٰقَ ۭ اِنَّ رَبِّيْ لَسَمِيْعُ الدُّعَاۗءِ۔ یہ اپنی دعا کے حق میں اللہ تعالیٰ کے پچھلے عظیم احسانات کا حوالہ دے کر گویا سفارش بہم پہنچائی ہے۔ مطلب یہ ہے کہ جس پروردگار نے مجھے بڑھاپے میں اسمعیل و اسحاق عطا فرمائے، میں اس سے یہی امید رکھتا ہوں کہ جس طرح اس نے ان کے باب میں میری دعا کو قبولیت سے نوازا اسی طرح میری اس دعا کو بھی شرف قبول بخشے گا۔ میں اس سے مانگ کر کبھی محروم نہیں ہوا ہوں۔