تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 15. Al-Hijr · Ayah 73
فَاَخَذَتْهُمُ الصَّیْحَةُ مُشْرِقِیْنَۙ﴿73﴾
- فَاَخَذَتْهُمُپس انہیں آلیا
- الصَّيْحَةُچنگھاڑ
- مُشْرِقِيْنَسورج
Translation · Tadabbur-e-Quran
تو دن نکلتے ہی ان کو ہماری ڈانٹ نے آپکڑا
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ۔ صیحۃ کے معنی ڈانٹ کے ہیں اور یہاں اس سے مراد وہ عذاب الٰہی ہے جو دن نکلتے ہی ان پر آ دھمکا۔ چونکہ یہ عذاب۔ جیسا کہ آگے تفصیل آرہی ہے۔ باد تند کے ساتھ رعد و برق کی صورت میں آیا تھا اس وجہ سے اس کے لیے " صیحۃ " کا لفظ نہایت موزوں ہے۔