تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 29. Al-Ankaboot · Ayah 32
قَالَ اِنَّ فِیْهَا لُوْطًا١ؕ قَالُوْا نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَنْ فِیْهَا١٘ٙ لَنُنَجِّیَنَّهٗ وَ اَهْلَهٗۤ اِلَّا امْرَاَتَهٗ١٘ۗ كَانَتْ مِنَ الْغٰبِرِیْنَ﴿32﴾
- قَالَابراہیم نے کہا
- اِنَّ فِيْهَابیشک اس میں
- لُوْطًالوط
- قَالُوْاوہ بولے
- نَحْنُہم
- اَعْلَمُخوب جانتے ہیں
- بِمَنْ فِيْهَااس کو جو اس میں
- لَنُنَجِّيَنَّهٗالبتہ ہم بچا لیں گے اس کو
- وَاَهْلَهٗٓاور اس کے گھر والے
- اِلَّاسوا
- امْرَاَتَهٗاس کی بیوی
- كَانَتْوہ ہے
- مِنَسے
- الْغٰبِرِيْنَپیچھے رہ جانے والے
Translation · Tadabbur-e-Quran
اس نے کہا، اس میں تو لوط بھی ہے ! انہوں نے جواب دیا کہ جو اس میں ہیں ہم ان کو خوب جانتے ہیں، ہم اس کو اور اس کے متعلقین کو بچالیں گے مگر اس کی بیوی کو، وہ پیچے رہ جانے والوں میں سے ہوگی۔
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
قال ان فیھا لوطا ط قالو نحن اعلم بمن فیھا وقفہ لغنجینہ واھلہ الا امراتہ کا نت من الغبرین۔ (32)
حضرت ابراہیم ؑ کو جونہی فرشتوں کی اس مہم کا علم ہوا انہیں حضرت لوط ؑ اور ان کے ساتھیوں کی فکر پڑگئی کہ ان کے ساتھ کیا معاملہ ہوگا ؟ انہوں نے سوال فرمایا کہ اس بستی میں تو لوط بھی ہیں ؟ فرشتوں نے ان کو اطمینان دلایا کہ اس میں جتنے اہل ایمان ہیں ہم ان سب سے اچھی طرح واقف ہیں۔ آپ ان کے بارے میں بالکل مطمئن رہیں، ہم لوط ؑ اور ان کے تمام متعلقین کو اس عذاب سے بچالیں گے، صرف ان کی بیوی پیچھے رہ جائے گی اور وہ عذاب کی زد میں آئے گی۔