تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 11. Hud · Ayah 64
وَ یٰقَوْمِ هٰذِهٖ نَاقَةُ اللّٰهِ لَكُمْ اٰیَةً فَذَرُوْهَا تَاْكُلْ فِیْۤ اَرْضِ اللّٰهِ وَ لَا تَمَسُّوْهَا بِسُوْٓءٍ فَیَاْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِیْبٌ﴿64﴾
- وَيٰقَوْمِاور اے میری قوم
- هٰذِهٖیہ
- نَاقَةُ اللّٰهِاللہ کی اونٹنی
- لَكُمْتمہاے لیے
- اٰيَةًنشانی
- فَذَرُوْهَاپس اس کو چھوڑ دو
- تَاْكُلْکھائے
- فِيْٓمیں
- اَرْضِ اللّٰهِاللہ کی زمین
- وَلَا تَمَسُّوْهَااور اس کو نہ چھوؤ تم
- بِسُوْٓءٍبرائی سے
- فَيَاْخُذَكُمْپس تمہیں پکڑ لے گا
- عَذَابٌعذاب
- قَرِيْبٌقریب (بہت جلد)
Translation · Tafheem-ul-Quran
اور اے میری قوم کے لوگو، دیکھو یہ اللہ کی اونٹنی تمہارے لیے ایک نشانی ہے اِسے خدا کی زمین میں چرنے کے لیے آزاد چھوڑ دو اِس سے ذرا تعرض نہ کرنا ورنہ کچھ زیادہ دیر نہ گزرے گی کہ تم پر خدا کا عذاب آ جائے گا"