تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 12. Yusuf · Ayah 54
وَ قَالَ الْمَلِكُ ائْتُوْنِیْ بِهٖۤ اَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِیْ١ۚ فَلَمَّا كَلَّمَهٗ قَالَ اِنَّكَ الْیَوْمَ لَدَیْنَا مَكِیْنٌ اَمِیْنٌ﴿54﴾
- وَقَالَاور کہا
- الْمَلِكُبادشاہ
- ائْتُوْنِيْلے آؤ میرے پاس
- بِهٖٓاس کو
- اَسْتَخْلِصْهُاس کو خاص کروں
- لِنَفْسِيْاپنی ذات کے لیے
- فَلَمَّاپھر جب
- كَلَّمَهٗاس سے بات کی
- قَالَاس نے کہا
- اِنَّكَبیشک تم
- الْيَوْمَآج
- لَدَيْنَاہمارے پاس
- مَكِيْنٌباوقار
- اَمِيْنٌامین
Translation · Tafheem-ul-Quran
بادشاہ نے کہا”اُنہیں میرے پاس لاوٴ تاکہ میں ان کو اپنے لیے مخصُوص کر لوں۔“جب یُوسُف ؑ نے اس سے گفتگو کی تو اس نے کہا”اب آپ ہمارے ہاں قدر و منزلت رکھتے ہیں اور آپ کی امانت پر پورا بھروسا ہے۔47“
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة یُوْسُف 47
یہ بادشاہ کی طرف سے گویا ایک کھلا اشارہ تھا کہ آپ کو ہر ذمہ داری کا منصب سونپا جاسکتا ہے۔