تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 14. Ibrahim · Ayah 38
رَبَّنَاۤ اِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِیْ وَ مَا نُعْلِنُ١ؕ وَ مَا یَخْفٰى عَلَى اللّٰهِ مِنْ شَیْءٍ فِی الْاَرْضِ وَ لَا فِی السَّمَآءِ﴿38﴾
- رَبَّنَآاے ہمارے رب
- اِنَّكَبیشک تو
- تَعْلَمُتو جانتا ہے
- مَا نُخْفِيْجو ہم چھپاتے ہیں
- وَمَااور جو
- نُعْلِنُہم ظاہر کرتے ہیں
- وَمَااور نہیں
- يَخْفٰىچھپی ہوئی
- عَلَي اللّٰهِاللہ پر
- مِنْسے۔ کوئی
- شَيْءٍچیز
- فِي الْاَرْضِزمین میں
- وَلَااور نہ
- فِيمین
- السَّمَآءِآسمان
Translation · Tafheem-ul-Quran
پروردگار، تُو جانتا ہے جو کچھ ہم چھُپاتے ہیں اور جو کچھ ہم ظاہر کرتے ہیں“51۔۔۔۔ اور52 واقعی اللہ سے کچھ بھی چھُپا ہوا نہیں ہے، نہ زمین میں نہ آسمانوں میں
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة اِبْرٰهِیْم 51
یعنی خدایا جو کچھ میں زبان سے کہہ رہا ہوں وہ بھی تو سن رہا ہے اور جو جذبات میرے دل میں چھپے ہوئے ہیں ان سے بھی تو واقف ہے۔
سورة اِبْرٰهِیْم 52
یہ جملہ معتر ضہ ہے جو اللہ تعالیٰ نے حضرت ابراہیم ؑ کے قول کی تصدیق میں فرمایا ہے۔