Surah Introduction

تفہیم القرآن

Tafheem-ul-Quran · 16. An-Nahl · Ayah 64

Tafseer
  1. وَ مَاۤ اَنْزَلْنَا عَلَیْكَ الْكِتٰبَ اِلَّا لِتُبَیِّنَ لَهُمُ الَّذِی اخْتَلَفُوْا فِیْهِ١ۙ وَ هُدًى وَّ رَحْمَةً لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ﴿64﴾

    1. وَمَآاور نہیں
    2. اَنْزَلْنَااتاری ہم نے
    3. عَلَيْكَتم پر
    4. الْكِتٰبَکتاب
    5. اِلَّامگر
    6. لِتُبَيِّنَاس لیے کہ تم واضح کردو
    7. لَهُمُان کے لیے
    8. الَّذِيجو۔ جس
    9. اخْتَلَفُوْاانہوں نے اختلاف کیا
    10. فِيْهِاس میں
    11. وَهُدًىاور ہدایت
    12. وَّرَحْمَةًاور رحمت
    13. لِّقَوْمٍان لوگوں کے لیے
    14. يُّؤْمِنُوْنَوہ ایمان لاتے ہیں
Translation · Tafheem-ul-Quran
ہم نے یہ کتاب تم پر اس لیے نازل کی ہےکہ تم اُن اختلافات کی حقیقت اِن پر کھول دو جن میں یہ پڑے ہوئے ہیں۔ یہ کتاب رہنمائی اور رحمت بن کر اُتری ہے اُن لوگوں کے لیے جو اِسے مان لیں۔53
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة النَّحْل 53 دوسرے الفاظ میں، اس کتاب کے نزول سے ان لوگوں کو اس بات کا بہترین موقع ملا ہے کہ اوہام اور تقلیدی تخیلات کی بنا پر جن بیشمار مختلف مسلکوں اور مذہبوں میں یہ بٹ گئے ہیں ان کے بجائے صداقت کی ایک بڑی پائیدار بنیاد پالیں جس پر یہ سب متفق ہو سکیں۔ اب جو لوگ اتنے بیوقوف ہیں کہ اس نعمت کے آجانے پر بھی اپنی پچھلی حالت ہی کو ترجیح دے رہے ہیں وہ تباہی اور ذلت کے سوا اور کوئی انجام دیکھنے والے نہیں ہیں۔ اب تو سیدھا راستہ وہی پائے گا اور وہی برکتوں اور رحمتوں سے مالا مال ہوگا جو اس کتاب کو مان لے گا۔