تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 17. Al-Israa · Ayah 24
وَ اخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَ قُلْ رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّیٰنِیْ صَغِیْرًاؕ﴿24﴾
- وَاخْفِضْاور جھکا دے
- لَهُمَاان دونوں کے لیے
- جَنَاحَبازو
- الذُّلِّعاجزی
- مِنَسے
- الرَّحْمَةِمہربانی
- وَقُلْاور کہو
- رَّبِّاے میرے رب
- ارْحَمْهُمَاان دونوں پر رحم فرما
- كَمَاجیسے
- رَبَّيٰنِيْانہوں نے میری پرورش کی
- صَغِيْرًابچپن
Translation · Tafheem-ul-Quran
اور نرمی و رحم کے ساتھ ان کے سامنے جھک کر رہو، اور دعا کیا کرو کہ "پروردگار، ان پر رحم فرما جس طرح اِنہوں نے رحمت و شفقت کے ساتھ مجھے بچپن میں پالا تھا"