Surah Introduction

تفہیم القرآن

Tafheem-ul-Quran · 17. Al-Israa · Ayah 86

  1. وَ لَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِیْۤ اَوْحَیْنَاۤ اِلَیْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهٖ عَلَیْنَا وَكِیْلًاۙ﴿86﴾

    1. وَلَئِنْاور اگر
    2. شِئْنَاہم چاہیں
    3. لَنَذْهَبَنَّتو البتہ ہم لے جائیں
    4. بِالَّذِيْٓوہ جو کہ
    5. اَوْحَيْنَآہم نے وحی کی
    6. اِلَيْكَتمہاری طرف
    7. ثُمَّپھر
    8. لَا تَجِدُتم نہ پاؤ
    9. لَكَاپنے واسطے
    10. بِهٖاس کے لیے
    11. عَلَيْنَاہمارے مقابلہ) پر
    12. وَكِيْلًاکوئی مددگار
Translation · Tafheem-ul-Quran
اور اے محمدؐ، ہم چاہیں تو وہ سب کچھ تم سے چھین لیں جو ہم نے وحی کے ذریعہ سے تم کو عطا کیا ہے، پھر تم ہمارے مقابلے میں کوئی حمایتی نہ پاؤ گے جو اسے واپس دلا سکے