Surah Introduction

تفہیم القرآن

Tafheem-ul-Quran · 2. Al-Baqara · Ayah 45

Tafseer
  1. وَ اسْتَعِیْنُوْا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلٰوةِ١ؕ وَ اِنَّهَا لَكَبِیْرَةٌ اِلَّا عَلَى الْخٰشِعِیْنَۙ﴿45﴾

    1. وَاسْتَعِیْنُوْااور تم مدد حاصل کرو
    2. بِالصَّبْرِصبر سے
    3. وَالصَّلَاةِاور نماز
    4. وَاِنَّهَااور وہ
    5. لَکَبِیْرَةٌبڑی (دشوار)
    6. اِلَّامگر
    7. عَلَىپر
    8. الْخَاشِعِیْنَعاجزی کرنے والے
Translation · Tafheem-ul-Quran
صبر اور نماز سے60 مدد لو، بیشک نماز ایک سخت مشکل کام ہے
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْبَقَرَة 60 یعنی اگر تمہیں نیکی کے راستے پر چلنے میں دشواری محسوس ہوتی ہے تو اس دشواری کا علاج صبر اور نماز ہے، ان دوچیزوں سے تمہیں وہ طاقت ملے گی جس سے یہ راہ آسان ہوجائے گی۔ صَبْر کے لغوی معنی روکنے اور باندھنے کے ہیں اور اس سے مراد ارادے کی وہ مضبوطی، عَزْم کی وہ پختگی اور خواہشات نفس کا وہ انضباط ہے، جس سے ایک شخص نفسانی ترغیبات اور بیرونی مشکلات کے مقابلے میں اپنے قلب و ضمیر کے پسند کیے ہوئے راستے پر لگاتار بڑھتا چلا جائے۔ ارشاد الہٰی کا مدّ عا یہ ہے کہ اس اخلاقی صفت کو اپنے اندر پرورش کرو اور اس کو باہر سے طاقت پہنچانے کے لیے نماز کی پابندی کرو۔