تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 23. Al-Muminoon · Ayah 28
Tafseerفَاِذَا اسْتَوَیْتَ اَنْتَ وَ مَنْ مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ نَجّٰىنَا مِنَ الْقَوْمِ الظّٰلِمِیْنَ﴿28﴾
- فَاِذَاپھر جب
- اسْتَوَيْتَتم بیٹھ جاؤ
- اَنْتَتم
- وَمَنْاور جو
- مَّعَكَتیرے ساتھ (ساتھی)
- عَلَيپر
- الْفُلْكِکشتی
- فَقُلِتو کہنا
- الْحَمْدُتمام تعریفیں
- لِلّٰهِاللہ کے لیے
- الَّذِيْوہ جس نے
- نَجّٰىنَاہمیں نجات دی
- مِنَسے
- الْقَوْمِقوم
- الظّٰلِمِيْنَظالم (جمع)
Translation · Tafheem-ul-Quran
پھر جب تُو اپنے ساتھیوں سمیت کشتی پر سوار ہو جائے تو کہہ، شکر ہے اُس خدا کا جس نے ہمیں ظالم لوگوں سے نجات دی۔ 30
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْمُؤْمِنُوْن 30
یہ کسی قوم کی انتہائی بد اطواری اور خباثت و شرارت کا ثبوت ہے کہ اس کی تباہی پر شکر ادا کرنے کا حکم دیا جائے۔