تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 23. Al-Muminoon · Ayah 29
Tafseerوَ قُلْ رَّبِّ اَنْزِلْنِیْ مُنْزَلًا مُّبٰرَكًا وَّ اَنْتَ خَیْرُ الْمُنْزِلِیْنَ﴿29﴾
- وَقُلْاور کہو
- رَّبِّاے میرے رب
- اَنْزِلْنِيْمجھے اتار
- مُنْزَلًامنزل
- مُّبٰرَكًامبارک
- وَّاَنْتَاور تو
- خَيْرُبہترین
- الْمُنْزِلِيْنَاتارنے والے
Translation · Tafheem-ul-Quran
اور کہہ، پروردگار ، مجھ کو برکت والی جگہ اُتار اور تُو بہترین جگہ دینے والا ہے۔“ 31
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْمُؤْمِنُوْن 31
" اتارنے " سے مراد محض اتارنا ہی نہیں ہے، بلکہ عربی محاورے کے مطابق اس میں " میزبانی " کا مفہوم بھی شامل ہے۔ گویا اس دعا کا مطلب یہ ہے کہ خدایا اب ہم تیرے مہمان ہیں اور تو ہی ہمارا میزبان ہے۔