Surah Introduction

تفہیم القرآن

Tafheem-ul-Quran · 3. Aal-i-Imraan · Ayah 178

  1. وَ لَا یَحْسَبَنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْۤا اَنَّمَا نُمْلِیْ لَهُمْ خَیْرٌ لِّاَنْفُسِهِمْ١ؕ اِنَّمَا نُمْلِیْ لَهُمْ لِیَزْدَادُوْۤا اِثْمًا١ۚ وَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِیْنٌ﴿178﴾

    1. وَلَااور نہ
    2. يَحْسَبَنَّہرگز نہ گمان کریں
    3. الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓاجن لوگوں نے کفر کیا
    4. اَنَّمَایہ کہ
    5. نُمْلِيْہم ڈھیل دیتے ہیں
    6. لَھُمْانہیں
    7. خَيْرٌبہتر
    8. لِّاَنْفُسِھِمْان کے لیے
    9. اِنَّمَادرحقیقت
    10. نُمْلِيْہم ڈھیل دیتے ہیں
    11. لَھُمْانہیں
    12. لِيَزْدَادُوْٓاتاکہ وہ بڑھ جائیں
    13. اِثْمًاگناہ
    14. وَلَھُمْاور ان کے لیے
    15. عَذَابٌعذاب
    16. مُّهِيْنٌذلیل کرنے والا
Translation · Tafheem-ul-Quran
یہ ڈھیل جو ہم انہیں دیے جاتے ہیں اس کو یہ کافر اپنے حق میں بہتری نہ سمجھیں، ہم تو انہیں اس لیے ڈھیل دے رہے ہیں کہ یہ خوب بار گناہ سمیٹ لیں، پھر اُن کے لیے سخت ذلیل کرنے والی سزا ہے