تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 70
Tafseerقَالُوْۤا اَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللّٰهَ وَحْدَهٗ وَ نَذَرَ مَا كَانَ یَعْبُدُ اٰبَآؤُنَا١ۚ فَاْتِنَا بِمَا تَعِدُنَاۤ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصّٰدِقِیْنَ﴿70﴾
- قَالُوْٓاوہ بولے
- اَجِئْتَنَاکیا تو ہمارے پاس آیا
- لِنَعْبُدَکہ ہم عبادت کریں
- اللّٰهَاللہ
- وَحْدَهٗواحد (اکیلے)
- وَنَذَرَاور ہم چھوڑ دیں
- مَاجو۔ جس
- كَانَ يَعْبُدُپوجتے تھے
- اٰبَآؤُنَاہمارے باپ دادا
- فَاْتِنَاتو لے آ ہم پر
- بِمَا تَعِدُنَآجس کا ہم سے وعدہ کرتا ہے
- اِنْاگر
- كُنْتَتو ہے
- مِنَسے
- الصّٰدِقِيْنَسچے لوگ
Translation · Tafheem-ul-Quran
انہوں نے جواب دیا ”کیا تُو ہمارے پاس اِس لیے آیا ہے کہ ہم اکیلے اللہ ہی کی عبادت کریں اور اُنہیں چھوڑ دیں جن کی عبادت ہمارے باپ دادا کرتے آئے ہیں؟53 اچھا تو لے آ وہ عذاب جس کی تُو ہمیں دھمکی دیتا ہے اگر تُو سچا ہے۔“
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْاَعْرَاف 53
یہاں یہ بات پھر نوٹ کرنے کے قابل ہے کہ یہ قوم بھی اللہ سے منکر یا ناواقف نہ تھی اور نہ اسے اللہ کی عبادت سے انکار تھا۔ دراصل وہ حضرت ہود کی جس بات کو ماننے سے انکار کرتی تھی وہ صرف یہ تھی کہ اکیلے اللہ کی بندگی کی جائے، کسی دوسرے کی بندگی اس کے ساتھ شامل نہ کی جائے۔