تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 9. At-Tawba · Ayah 83
فَاِنْ رَّجَعَكَ اللّٰهُ اِلٰى طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَاسْتَاْذَنُوْكَ لِلْخُرُوْجِ فَقُلْ لَّنْ تَخْرُجُوْا مَعِیَ اَبَدًا وَّ لَنْ تُقَاتِلُوْا مَعِیَ عَدُوًّا١ؕ اِنَّكُمْ رَضِیْتُمْ بِالْقُعُوْدِ اَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوْا مَعَ الْخٰلِفِیْنَ﴿83﴾
- فَاِنْپھر اگر
- رَّجَعَكَوہ آپ کو واپس لے جائے
- اللّٰهُاللہ
- اِلٰىطرف
- طَآئِفَةٍکسی گروہ
- مِّنْهُمْان سے
- فَاسْتَاْذَنُوْكَپھر وہ آپ سے اجازت مانگیں
- لِلْخُرُوْجِنکلنے کے لیے
- فَقُلْتو آپ کہ دیں
- لَّنْ تَخْرُجُوْاتم ہرگز نہ نکلو گے
- مَعِيَمیرے ساتھ
- اَبَدًاکبھی بھی
- وَّاور
- لَنْ تُقَاتِلُوْاہرگز نہ لڑوگے
- مَعِيَمیرے ساتھ
- عَدُوًّادشمن
- اِنَّكُمْبیشک تم
- رَضِيْتُمْتم نے پسند کیا
- بِالْقُعُوْدِبیٹھ رہنے کو
- اَوَّلَپہلی
- مَرَّةٍبار
- فَاقْعُدُوْاسو تم بیٹھو
- مَعَساتھ
- الْخٰلِفِيْنَپیچھے رہ جانے والے
Translation · Tafheem-ul-Quran
اگر اللہ ان کے درمیان تمہیں واپس لے جائے اور آئندہ ان میں سے کوئی گروہ جہاد کے لیے نکلنے کی تم سے اجازت مانگے تو صاف کہہ دینا کہ، "اب تم میرے ساتھ ہرگز نہیں چل سکتے اور نہ میری معیت میں کسی دشمن سے لڑ سکتے ہو، تم نے پہلے بیٹھ ر ہنے کو پسند کیا تھا تو اب گھر بیٹھنے والوں ہی کے ساتھ بیٹھے رہو"