82. Al-Infitaarالإنفطار

The Cleaving · Meccan · 19 ayahs · 1 rukus · مولانا امین احسن اصلاحی

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

  1. اِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتْۙ﴿1﴾

    جب کہ آسمان پھٹ جائے گا
  2. وَ اِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ﴿2﴾

    اور جب کہ ستارے بکھر جائیں گے
  3. وَ اِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ﴿3﴾

    اور جب کہ سمندر پھٹ پڑیں گے
  4. وَ اِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْۙ﴿4﴾

    اور جب کہ قبریں اگلوائی جائیں گی
  5. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ اَخَّرَتْؕ﴿5﴾

    تب ہر جان کو پتہ چلے گا کہ اس کے کیا آگے بھیجا اور کیا پیچھے چھوڑا۔
  6. یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِیْمِۙ﴿6﴾

    اے انسان ! تجھے تیرے رب کریم کے باب میں کس چیز نے دھوکے میں ڈال رکھا ہے !
  7. الَّذِیْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَۙ﴿7﴾

    جس نے تیرا خاکہ بنایا، پھر تیرے نوک پلک سنوارے اور تجھے بالکل موزوں کیا !
  8. فِیْۤ اَیِّ صُوْرَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَؕ﴿8﴾

    جس شکل پر چاہا تجھے مشکل کردیا !
  9. كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّیْنِۙ﴿9﴾

    ہرگز نہیں، بلکہ تم جزا کو جھٹلاتے ہو۔
  10. وَ اِنَّ عَلَیْكُمْ لَحٰفِظِیْنَۙ﴿10﴾

    حالانکہ تم پر نگران مامور ہیں ،
  11. كِرَامًا كَاتِبِیْنَۙ﴿11﴾

    دبیران گرامی۔
  12. یَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ﴿12﴾

    وہ جانتے ہیں جو تم کرتے ہو۔
  13. اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِیْ نَعِیْمٍۚ﴿13﴾

    بیشک نیکوکار عیش میں ہوں گے
  14. وَ اِنَّ الْفُجَّارَ لَفِیْ جَحِیْمٍۚۖ﴿14﴾

    اور نابکار دوزخ میں۔
  15. یَّصْلَوْنَهَا یَوْمَ الدِّیْنِ﴿15﴾

    وہ جزا کے دن اس میں داخل ہوں گے
  16. وَ مَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِیْنَؕ﴿16﴾

    اور پھر اس سے وہ اوجھل ہونے والے نہیں
  17. وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِۙ﴿17﴾

    اور تم کیا سمجھے جزا کے دن کو !
  18. ثُمَّ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِؕ﴿18﴾

    بولو، کیا سمجھے جزا کے دن کو !
  19. یَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَیْئًا١ؕ وَ الْاَمْرُ یَوْمَئِذٍ لِّلّٰهِ۠ع﴿19﴾

    اس دن کوئی جان کسی دوسری جان کے لئے کچھ نہ کرسکے گی۔ معاملہ اس دن اللہ ہی کے ہاتھ میں ہوگا !