1. Al-Faatihaالفاتحة
The Opening · Meccan · 7 ayahs · 1 rukus · Farhat Hashmi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ﴿1﴾
- بِسْمِساتھ نام
- اللّٰهِاللہ کے
- الرَّحْمٰنِجو بیحد مہربان
- الرَّحِيْمِبار بار رحم فرمانے والا ہے
اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہےاَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَۙ﴿2﴾
- اَلْحَمْدُسب تعریف
- لِلّٰهِاللہ کے لیے ہے
- رَبِّجو رب ہے
- الْعٰلَمِيْنَتمام جہانوں کا
تعریف اللہ ہی کے لیے ہے جو تمام کائنات کا رب ہےالرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِۙ﴿3﴾
- الرَّحْمٰنِجو بہت مہربان
- الرَّحِيْمِبار بار رحم فرمانے والا ہے
رحمان اور رحیم ہےمٰلِكِ یَوْمِ الدِّیْنِؕ﴿4﴾
- مٰلِكِمالک ہے
- يَوْمِدن کا
- الدِّيْنِبدلے کے
روز جزا کا مالک ہےاِیَّاكَ نَعْبُدُ وَ اِیَّاكَ نَسْتَعِیْنُؕ﴿5﴾
- اِيَّاكَصرف تیری
- نَعْبُدُہم عبادت کرتے ہیں
- وَاور
- اِيَّاكَصرف تجھ سے
- نَسْتَعِيْنُہم مدد چاہتے ہیں
ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھی سے مدد مانگتے ہیںاِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیْمَۙ﴿6﴾
- اِھْدِنَادکھا ہم کو
- الصِّرَاطَراستہ
- الْمُسْتَقِيْمَسیدھا
ہمیں سیدھا راستہ دکھاصِرَاطَ الَّذِیْنَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ١ۙ۬ۦ غَیْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَیْهِمْ وَ لَا الضَّآلِّیْنَ۠ع﴿7﴾
- صِرَاطَراستہ
- الَّذِيْنَان لوگوں کا
- اَنْعَمْتَانعام کیا تو نے
- عَلَيْهِمْاوپر ان کے
- غَيْرِنہ ان (لوگوں) کا
- الْمَغْضُوْبِغضب کیا گیا
- عَلَيْهِمْاوپر ان کے
- وَاور
- لَانہ
- الضَّآلِّيْنَان (لوگوں) کا جو گمراہ ہیں / گم کردہ راہ ہیں
اُن لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا، جو معتوب نہیں ہوئے، جو بھٹکے ہوئے نہیں ہیں