Sunan Abu Dawood 3261صحیح
قسم میں انشاء اللہ لگا دینا
حدیث نمبر: 3261
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَقَالَ: إِنْ شَاءَ اللَّهُ، فَقَدِ اسْتَثْنَى.
عبداللہ بن عمر (رض) سے مرفوعاً روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : جس نے کسی کام پر قسم کھائی پھر انشاء اللہ کہا تو اس نے استثناء کرلیا ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ : سنن الترمذی/الأیمان ٧ (١٥٣١) ، سنن النسائی/الأیمان ١٨ (٣٨٢٤) ، ٣٩ (٣٨٥٩) ، سنن ابن ماجہ/الکفارات ٦ (٢١٠٦) ، (تحفة الأشراف : ٧٥١٧) ، وقد أخرجہ : مسند احمد (٢/٦، ١٠، ٤٨، ٤٩، ٦٨، ١٢٦، ١٢٧، ١٥٣) ، دی/ النذور ٧ (٢٣٨٨) (صحیح )
وضاحت : ١ ؎ : کیونکہ اب وہ اپنی قسم میں جھوٹا نہ ہوگا اس لئے کہ اس کی قسم اللہ کی مشیت و مرضی پر معلق ہوگئی۔
Narrated Abdullah ibn Umar (RA) : The Prophet ﷺ said: If anyone says when swearing an oath: If Allah wills, he makes an exception.