Sunan An Nasai 87صحیح
وضو کرتے وقت ناک میں پانی زور سے ڈالنے کا بیان
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قال: أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قال: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ. قَالَ: أَسْبِغْ الْوُضُوءَ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا.
لقیط بن صبرہ (رض) کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا : اللہ کے رسول ! مجھے وضو کے متعلق بتائیے، آپ ﷺ نے فرمایا : پوری طرح وضو کرو، اور ناک میں پانی سڑکنے (ڈالنے) میں مبالغہ کرو، اِلّا یہ کہ تم روزے سے ہو ۔
تخریج دارالدعوہ : سنن ابی داود/الطہارة ٥٥ (١٤٢، ١٤٣، ١٤٤) ، الصوم ٢٧ (٢٣٦٦) ، سنن الترمذی/الصوم ٦٩ (٧٨٨) ، سنن ابن ماجہ/الطہارة ٤٤ (٤٠٧) ، ٥٤ (٤٤٨) ، (وعندہ ” وخلل بین الأصابع “ بدل ” وبالغ في الاستنشاق “ )، (تحفة الأشراف : ١١١٧٢) ، وھکذا عند المؤلف في باب ٩٢ (١١٤) ، مسند احمد ٤/٣٢، ٣٣، ٢١١، سنن الدارمی/الطہارة ٣٤ (٧٣٢) (صحیح )
قال الشيخ الألباني : صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 87
It was narrated from ‘Asim bin Laqit bin Sabirah that his father said: “I said: ‘Messenger of Allah ﷺ, tell me about Wudu.” He said: ‘Perform Wudu’ well, and exaggerate in sniffing water up into your nose, except when you are fasting.” (Sahih)