Sunan An Nasai 3390صحیح

حاشیہ اور چادر رکھنے سے متعلق

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ هَلْ تَزَوَّجْتَ ؟ قُلْتُ:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ هَلِ اتَّخَذْتُمْ أَنْمَاطًا ؟ قُلْتُ:‏‏‏‏ وَأَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ.
جابر رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے پوچھا : کیا تم نے شادی کی ہے ؟ میں نے کہا : جی ہاں، آپ نے فرمایا : کیا تم نے گدے و غالیچے بھی بنائے ہیں ؟ میں نے کہا : ہمیں کہاں یہ گدے اور غالیچے میسر ہیں ؟ آپ نے فرمایا : عنقریب تمہارے پاس یہ ہوں گے ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/المناقب ٢٥ (٣٦٣١) ، النکاح ٦٢ (٥١٦١) ، صحیح مسلم/اللباس ٧ (٢٠٨٣) ، سنن ابی داود/اللباس ٤٥ (٤١٤٥) ، (تحفة الأشراف : ٣٠٢٩) ، وقد أخرجہ : سنن الترمذی/الأدب ٢٦ (٢٧٧٤) (صحیح )
وضاحت : ١ ؎: یعنی مسلمان مالدار ہوجائیں گے اور عیش و عشرت کی ساری چیزیں انہیں میسر ہوں گی۔
قال الشيخ الألباني : صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 3386
It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah ﷺ said to me: Have you got married? I said: Yes. He said: Have you got any Anmat? I said: How can we afford Anmat? He said: You will be able to.