آسان قرآن
Aasan Quran · 112. Al-Ikhlaas · Ayah 1
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ﴿1﴾
- قُلْکہدیجئے
- هُوَوہ
- اللّٰهُاللہ
- اَحَدٌایک
Translation · Aasan Quran
کہہ دو : (1) بات یہ ہے کہ اللہ ہر لحاظ سے ایک ہے۔ (2)
Tafseer · Aasan Quran
1: بعض کافروں نے حضور اقدس ﷺ سے پوچھا تھا کہ آپ جس خدا کی عبادت کرتے ہیں، وہ کیسا ہے ؟ اس کا حسب نسب بیان کر کے اس کا تعارف تو کرائیے۔ اس کے جواب میں یہ سورت نازل ہوئی (روح المعانی بحوالہ بیہقی و طبرانی وغیرہ)
2: یہ قرآن کریم کے لفظ ”احد“ کا ترجمہ کرنے کی کوشش کی گئی ہے۔ صرف ”ایک“ کا لفظ اس کے پورے معنی ظاہر نہیں کرتا۔ ”ہر لحاظ سے ایک“ ہونے کا مطلب یہ ہے کہ اس کی ذات اس طرح ایک ہے کہ اس کے نہ اجزاء ہیں، نہ حصے ہیں، اور نہ اس کی صفات کسی اور میں پائی جاتی ہیں۔ وہ اپنی ذات میں بھی ایک ہے، اور اپنی صفات میں بھی۔