آسان قرآن
Aasan Quran · 12. Yusuf · Ayah 109
وَ مَاۤ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ اِلَّا رِجَالًا نُّوْحِیْۤ اِلَیْهِمْ مِّنْ اَهْلِ الْقُرٰى١ؕ اَفَلَمْ یَسِیْرُوْا فِی الْاَرْضِ فَیَنْظُرُوْا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ١ؕ وَ لَدَارُ الْاٰخِرَةِ خَیْرٌ لِّلَّذِیْنَ اتَّقَوْا١ؕ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ﴿109﴾
- وَاور
- مَآ اَرْسَلْنَاہم نے نہیں بھیجا
- مِنْ قَبْلِكَتم سے پہلے
- اِلَّامگر۔ صرف
- رِجَالًامرد
- نُّوْحِيْٓہم وحی بھیجتے تھے
- اِلَيْهِمْان کی طرف
- مِّنْسے
- اَهْلِ الْقُرٰىبستیوں والے
- اَکیا
- فَلَمْ يَسِيْرُوْاپس انہوں نے سیر نہیں کی
- فِي الْاَرْضِزمین (ملک) میں
- فَيَنْظُرُوْاپس وہ دیکھتے
- كَيْفَکیسا۔ کیا
- كَانَہوا
- عَاقِبَةُانجام
- الَّذِيْنَوہ لوگ جو
- مِنْ قَبْلِهِمْان سے پہلے
- وَلَدَارُ الْاٰخِرَةِاور البتہ آخرت کا گھر
- خَيْرٌبہتر
- لِّلَّذِيْنَان کے لیے جو
- اتَّقَوْاانہوں نے پرہیز کیا
- اَفَلَا تَعْقِلُوْنَپس کیا تم سمجھتے نہیں
Translation · Aasan Quran
اور ہم نے تم سے پہلے جو رسول بھیجے وہ سب مختلف بستیوں میں بسنے والے انسان ہی تھے جن پر ہم وحی بھیجتے تھے۔ (66) تو کیا ان لوگوں نے زمین میں چل پھر کر یہ نہیں دیکھا کہ ان سے پہلے کی قوموں کا انجام کیسا ہوا ؟ اور آخرت کا گھر یقینا ان لوگوں کے لیے کہیں بہتر ہے جنہوں نے تقوی اختیار کیا۔ کیا پھر بھی تم عقل سے کام نہیں لیتے ؟
Tafseer · Aasan Quran
66: یہ کافروں کے اس اعتراض کا جواب ہے کہ اللہ تعالیٰ نے کوئی فرشتہ ہمارے پاس رسول بنا کر کیوں نہیں بھیجا ؟