آسان قرآن
Aasan Quran · 13. Ar-Ra'd · Ayah 3
وَ هُوَ الَّذِیْ مَدَّ الْاَرْضَ وَ جَعَلَ فِیْهَا رَوَاسِیَ وَ اَنْهٰرًا١ؕ وَ مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ جَعَلَ فِیْهَا زَوْجَیْنِ اثْنَیْنِ یُغْشِی الَّیْلَ النَّهَارَ١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ﴿3﴾
- وَهُوَ الَّذِيْاور وہی وہ۔ جس
- مَدَّ الْاَرْضَپھیلایا زمین کو
- وَجَعَلَاور بنایا
- فِيْهَااس میں
- رَوَاسِيَپہاڑ (جمع)
- وَاَنْهٰرًااور نہریں
- وَمِنْ كُلِّاور ہر ایک سے
- الثَّمَرٰتِپھل (جمع)
- جَعَلَبنایا
- فِيْهَااس میں
- زَوْجَيْنِجوڑے
- اثْنَيْنِدو دوقسم
- يُغْشِيوہ ڈھانپتا ہے
- الَّيْلَرات
- النَّهَارَدن
- اِنَّبیشک
- فِيْ ذٰلِكَاس میں
- لَاٰيٰتٍنشانیاں
- لِّقَوْمٍلوگوں کے لئے جو
- يَّتَفَكَّرُوْنَغور وفکر کرتے ہیں
Translation · Aasan Quran
اور وہی ذات ہے جس نے یہ زمین پھیلائی، اس میں پہاڑ اور دریا بنائے، اور اس میں ہر قسم کے پھلوں کے دو دو جوڑے پیدا کیے۔ (6) وہ دن کو رات کی چادر اڑھا دیتا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ان ساری باتوں میں ان لوگوں کے لیے نشانیاں ہیں جو غور و فکر کریں۔
Tafseer · Aasan Quran
6: نباتات میں نر اور مادہ کے جوڑے ہوتے ہیں۔ کسی زمانے میں یہ حقیقت لوگوں کو معلوم نہیں تھی کہ نر اور مادہ کا یہ نظام ہر درخت اور ہر پودے میں ہوتا ہے، لیکن جدید سائنس کو یہ حقیقت اب دریافت ہوگئی ہے۔