آسان قرآن
Aasan Quran · 13. Ar-Ra'd · Ayah 35
مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِیْ وُعِدَ الْمُتَّقُوْنَ١ؕ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ١ؕ اُكُلُهَا دَآئِمٌ وَّ ظِلُّهَا١ؕ تِلْكَ عُقْبَى الَّذِیْنَ اتَّقَوْا١ۖۗ وَّ عُقْبَى الْكٰفِرِیْنَ النَّارُ﴿35﴾
- مَثَلُکیفیت
- الْجَنَّةِجنت
- الَّتِيْوہ جو کہ
- وُعِدَوعدہ کیا گیا
- الْمُتَّقُوْنَپرہیزگار (جمع)
- تَجْرِيْبہتی ہیں
- مِنْ تَحْتِهَااس کے نیچے
- لْاَنْهٰرُنہریں
- اُكُلُهَااس کے پھل
- دَآئِمٌدائم
- وَّظِلُّهَااور اس کا سایہ
- تِلْكَیہ
- عُقْبَىانجام
- الَّذِيْنَ اتَّقَوْاپرہیزگاروں (جمع)
- وَّعُقْبَىاور انجام
- الْكٰفِرِيْنَکافروں
- النَّارُجہنم
Translation · Aasan Quran
(دوسری طرف) وہ جنت جس کا متقی لوگوں سے وعدہ کیا گیا ہے اس کا حال یہ ہے کہ اس کے نیچے نہریں بہتی ہیں، اس کے پھل بھی سدا بہار ہیں، اور اس کی چھاؤں بھی ! یہ انجام ہے ان لوگوں کا جنہوں نے تقوی اختیار کیا، جبکہ کافروں کا انجام دوزخ کی آگ ہے۔