آسان قرآن
Aasan Quran · 14. Ibrahim · Ayah 44
وَ اَنْذِرِ النَّاسَ یَوْمَ یَاْتِیْهِمُ الْعَذَابُ فَیَقُوْلُ الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا رَبَّنَاۤ اَخِّرْنَاۤ اِلٰۤى اَجَلٍ قَرِیْبٍ١ۙ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَ نَتَّبِعِ الرُّسُلَ١ؕ اَوَ لَمْ تَكُوْنُوْۤا اَقْسَمْتُمْ مِّنْ قَبْلُ مَا لَكُمْ مِّنْ زَوَالٍۙ﴿44﴾
- وَاَنْذِرِاور ڈراؤ
- النَّاسَلوگ
- يَوْمَوہ دن
- يَاْتِيْهِمُان پر آئے گا
- الْعَذَابُعذاب
- فَيَقُوْلُتو کہیں گے
- الَّذِيْنَوہ لوگ جو
- ظَلَمُوْاانہوں نے ظلم کیا (ظالم)
- رَبَّنَآاے ہمارے رب
- اَخِّرْنَآہمیں مہلت دے
- اِلٰٓىطرف
- اَجَلٍایک دن
- قَرِيْبٍتھوڑی
- نُّجِبْہم قبول کرلیں
- دَعْوَتَكَتیری دعوت
- وَنَتَّبِعِاور ہم پیروی کریں
- الرُّسُلَرسول (جمع)
- اَوَیا۔ کیا
- لَمْ تَكُوْنُوْٓاتم نہ تھے
- اَقْسَمْتُمْتم قسمیں کھاتے
- مِّنْ قَبْلُاس سے قبل
- مَا لَكُمْتمہارے لیے نہیں
- مِّنْ زَوَالٍکوئی زوال
Translation · Aasan Quran
اور (اے پیغمبر) تم لوگوں کو اس دن سے خبردار کرو جب عذاب ان پر آن پڑے گا، تو اس وقت یہ ظالم کہیں گے کہ : اے ہمارے پروردگار ! ہمیں تھوڑی سی مدت کے لیے اور مہلت دے دیجیے تاکہ ہم آپ کی دعوت قبول کرلیں، اور پیغمبروں کی پیرویں کریں۔ (اس وقت ان سے کہا جائے گا کہ :) ارے کیا تم لوگوں نے قسمیں کھا کھا کر پہلے یہ نہیں کہا تھا کہ تم پر کوئی زوال نہیں آسکتا ؟