آسان قرآن
Aasan Quran · 17. Al-Israa · Ayah 16
وَ اِذَاۤ اَرَدْنَاۤ اَنْ نُّهْلِكَ قَرْیَةً اَمَرْنَا مُتْرَفِیْهَا فَفَسَقُوْا فِیْهَا فَحَقَّ عَلَیْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنٰهَا تَدْمِیْرًا﴿16﴾
- وَاِذَآاور جب
- اَرَدْنَآہم نے چاہا
- اَنْ نُّهْلِكَکہ ہم ہلاک کریں
- قَرْيَةًکوئی بستی
- اَمَرْنَاہم نے حکم بھیجا
- مُتْرَفِيْهَااس کے خوشحال لوگ
- فَفَسَقُوْاتو انہوں نے نافرمانی کی
- فِيْهَااس میں
- فَحَقَّپھر پوری ہوگئی
- عَلَيْهَاان پر
- الْقَوْلُبات
- فَدَمَّرْنٰهَاپھر ہم نے انہیں ہلاک کیا
- تَدْمِيْرًاپوری طرح ہلاک
Translation · Aasan Quran
اور جب ہم کسی بستی کو ہلاک کرنے کا ارادہ کرتے ہیں تو اس کے خوش حال لوگوں کو (ایمان اور اطاعت کا) حکم دیتے ہیں، پھر وہ وہاں نافرمانیاں کرتے ہیں، تو ان پر بات پوری ہوجاتی ہے، چنانچہ ہم انہیں تباہ و برباد کر ڈالتے ہیں۔