آسان قرآن
Aasan Quran · 17. Al-Israa · Ayah 21
اُنْظُرْ كَیْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍ١ؕ وَ لَلْاٰخِرَةُ اَكْبَرُ دَرَجٰتٍ وَّ اَكْبَرُ تَفْضِیْلًا﴿21﴾
- اُنْظُرْدیکھو
- كَيْفَکس طرح
- فَضَّلْنَاہم نے فضیلت دی
- بَعْضَهُمْان کے بعض (ایک)
- عَلٰيپر
- بَعْضٍبعض (دوسرا)
- وَلَلْاٰخِرَةُاور البتہ آخرت
- اَكْبَرُ دَرَجٰتٍسب سے بڑے درجے
- وَّاَكْبَرُاور سب سے برتر
- تَفْضِيْلًافضیلت میں
Translation · Aasan Quran
دیکھو ہم نے کس طرح ان میں سے ایک کو دوسرے پر فضیلت دے رکھی ہے۔ (11) اور یقین رکھو کہ آخرت درجات کے اعتبار سے بہت بڑی ہے، اور فضیلت کے اعتبار سے بھی کہیں زیادہ ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
11: یعنی دنیا میں کسی کو اللہ تعالیٰ نے اپنی حکمت کے تحت زیادہ رزق عطا فرمایا ہے، اور کسی کو کم، البتہ جس چیز کے لئے انسان کو پوری کوشش کرنی چاہیے وہ آخرت کے فوائد ہیں کیونکہ وہ دنیا کے فوائد کے مقابلے میں بدرجہا زیادہ ہیں۔