آسان قرآن
Aasan Quran · 20. Taa-Haa · Ayah 117
فَقُلْنَا یٰۤاٰدَمُ اِنَّ هٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَ لِزَوْجِكَ فَلَا یُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقٰى﴿117﴾
- فَقُلْنَاپس ہم نے کہا
- يٰٓاٰدَمُاے آدم
- اِنَّبیشک
- ھٰذَایہ
- عَدُوٌّدشمن
- لَّكَتمہارا
- وَلِزَوْجِكَاور تمہاری بیوی کا
- فَلَاسو تمہیں
- يُخْرِجَنَّكُمَانہ نکلوا دے
- مِنَ الْجَنَّةِجنت سے
- فَتَشْقٰيپھر تم مصیبت میں پڑجاؤ
Translation · Aasan Quran
چنانچہ ہم نے کہا کہ : اے آدم ! یہ تمہارا اور تمہاری بیوی کا دشمن ہے، لہذا ایسا نہ ہو کہ یہ تم دونوں کو جنت سے نکلوا دے، اور تم مشقت میں پڑجاؤ۔ (50)
Tafseer · Aasan Quran
50: اس آیت کو اگلی آیت سے ملا کر پڑھا جائے تو مطلب یہ ہے کہ جنت میں تو تمہیں زندگی کی ساری ضروریات یعنی خوراک، کپڑا اور رہنے کے لیے گھر بغیر کسی محنت کے حاصل ہے، جنت سے نکل گئے تو ان چیزوں کو حاصل کرنے کے لیے محنت اور مشقت اٹھانی پڑے گی۔