آسان قرآن
Aasan Quran · 20. Taa-Haa · Ayah 129
وَ لَوْ لَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَّ اَجَلٌ مُّسَمًّىؕ﴿129﴾
- وَلَوْاور اگر
- لَا كَلِمَةٌنہ ہوتی ایک بات
- سَبَقَتْہوچکی
- مِنْسے
- رَّبِّكَتمہارا رب
- لَكَانَتو ضرور آجاتا
- لِزَامًاعذاب
- وَّاَجَلٌاور میعاد
- مُّسَمًّىمقرر
Translation · Aasan Quran
اور اگر تمہارے رب کی طرف سے ایک بات پہلے ہی طے نہ کردی گئی ہوتی، اور (اس کے نتیجے میں عذاب کی) ایک میعاد مقرر نہ ہوتی، تو لازمی طور پر عذاب (ان کو) چمٹ چکا ہوتا۔ (55)
Tafseer · Aasan Quran
55: یعنی اللہ تعالیٰ نے اپنی حکمت سے ان کافروں کو عذاب دینے کا ایک وقت مقرر کر رکھا ہے، اور یہ طے کر رکھا ہے کہ اس سے پہلے ان کو مہلت دی جائے گی۔ اس لیے ان کی نافرمانیوں کے باوجود ان پر عذاب نازل نہیں ہو رہا ہے۔ اگر یہ بات پہلے سے طے نہ ہوتی تو ان کے کرتوت ایسے تھے کہ ان کو فوری طور پر عذاب آ چمٹتا۔