آسان قرآن
Aasan Quran · 21. Al-Anbiyaa · Ayah 84
فَاسْتَجَبْنَا لَهٗ فَكَشَفْنَا مَا بِهٖ مِنْ ضُرٍّ وَّ اٰتَیْنٰهُ اَهْلَهٗ وَ مِثْلَهُمْ مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِنْدِنَا وَ ذِكْرٰى لِلْعٰبِدِیْنَ﴿84﴾
- فَاسْتَجَبْنَاجتو ہم نے قبول کرلی
- لَهٗاس کی
- فَكَشَفْنَاپس ہم نے کھول دی
- مَاجو
- بِهٖاس کو
- مِنْ ضُرٍّتکلیف
- وَّاٰتَيْنٰهُاور ہم نے دئیے اسے
- اَهْلَهٗاس کے گھر والے
- وَمِثْلَهُمْاور ان جیسے
- مَّعَهُمْان کے ساتھ
- رَحْمَةًرحمت (فرما کر)
- مِّنْسے
- عِنْدِنَااپنے پاس
- وَذِكْرٰياور نصیحت
- لِلْعٰبِدِيْنَعبادت کرنے والوں کے لیے
Translation · Aasan Quran
پھر ہم نے ان کی دعا قبول کی، اور انہیں جو تکلیف لاحق تھی، اسے دور کردیا اور ان کو ان کے گھر والے بھی دیے، اور ان کے ساتھ اتنے ہی لوگ اور بھی (38) تاکہ ہماری طرف سے رحمت کا مظاہرہ ہو، اور عبادت کرنے والوں کو ایک یادگار سبق ملے۔
Tafseer · Aasan Quran
38: بیماری کے دوران ان کی باوفا بیوی کے سوا گھر کے بیشتر افراد حضرت ایوب ؑ کا ساتھ چھوڑ گئے تھے پھر جب انہیں صحت حاصل ہوئی تو ان کی اولاد اور پوتے پوتیوں کی تعداد ان لوگوں سے دگنی ہوگئی جو بیماری کے دوران ان کا ساتھ چھوڑ گئے تھے۔