آسان قرآن
Aasan Quran · 22. Al-Hajj · Ayah 13
یَدْعُوْا لَمَنْ ضَرُّهٗۤ اَقْرَبُ مِنْ نَّفْعِهٖ١ؕ لَبِئْسَ الْمَوْلٰى وَ لَبِئْسَ الْعَشِیْرُ﴿13﴾
- يَدْعُوْاوہ پکارتا ہے
- لَمَنْاس کو جو
- ضَرُّهٗٓاس کا ضرر
- اَقْرَبُزیادہ قریب
- مِنْ نَّفْعِهٖاس کے نفع سے
- لَبِئْسَبیشک برا
- الْمَوْلٰىدوست
- وَلَبِئْسَاور بیشک برا
- الْعَشِيْرُرفیق
Translation · Aasan Quran
یہ ایسے (جھوٹے خدا) کو پکارتے ہیں جس کا نقصان اس کے فائدے سے زیادہ قریب ہے۔ (8) ایسا مددگار بھی کتنا برا ہے، اور ایسا ساتھی بھی کتنا برا۔ (9)
Tafseer · Aasan Quran
8: اصل میں ان جھوٹے خداؤں میں خود تو نہ کوئی فائدہ پہنچانے کی طاقت ہے، نہ نقصان پہنچانے کی۔ البتہ یہ نقصان پہنچنے کا سبب بن سکتے ہیں، اور وہ اس طرح کہ جو شخص انہیں اللہ تعالیٰ کی خدائی میں شریک مانے گا، وہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے سزا کا مستحق ہوگا۔
9: جس کا نقصان فائدے سے زیادہ ہو، وہ نہ مددگار بنانے کے لائق ہے اور نہ ساتھی بنانے کے لائق۔ لہذا ان بتوں سے امیدیں لگانا حماقت کے سوا کچھ نہیں