آسان قرآن
Aasan Quran · 22. Al-Hajj · Ayah 72
وَ اِذَا تُتْلٰى عَلَیْهِمْ اٰیٰتُنَا بَیِّنٰتٍ تَعْرِفُ فِیْ وُجُوْهِ الَّذِیْنَ كَفَرُوا الْمُنْكَرَ١ؕ یَكَادُوْنَ یَسْطُوْنَ بِالَّذِیْنَ یَتْلُوْنَ عَلَیْهِمْ اٰیٰتِنَا١ؕ قُلْ اَفَاُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِّنْ ذٰلِكُمْ١ؕ اَلنَّارُ١ؕ وَعَدَهَا اللّٰهُ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا١ؕ وَ بِئْسَ الْمَصِیْرُ۠ع﴿72﴾
- وَاِذَااور جب
- تُتْلٰىپڑھی جاتی ہیں
- عَلَيْهِمْان پر
- اٰيٰتُنَاہماری آیات
- بَيِّنٰتٍواضح
- تَعْرِفُتم پہچانو گے
- فِيْمیں۔ پر
- وُجُوْهِچہرے
- الَّذِيْنَ كَفَرُواجن لوگوں نے کفر کیا (کافر)
- الْمُنْكَرَناخوشی
- يَكَادُوْنَقریب ہے
- يَسْطُوْنَوہ حملہ کردیں
- بِالَّذِيْنَان پر جو
- يَتْلُوْنَپڑھتے ہیں
- عَلَيْهِمْان پر
- اٰيٰتِنَاہماری آیتیں
- قُلْفرما دیں
- اَفَاُنَبِّئُكُمْکیا میں تمہیں بتلا دوں
- بِشَرٍّبدتر
- مِّنْسے
- ذٰلِكُمْاس
- اَلنَّارُوہ دوزخ
- وَعَدَهَاجس کا وعدہ کیا
- اللّٰهُاللہ
- الَّذِيْنَ كَفَرُوْاجن لوگوں نے کفر کیا
- وَبِئْسَاور برا
- الْمَصِيْرُٹھکانا
Translation · Aasan Quran
اور جب ان کو ہماری آیتیں اپنی پوری وضاحتوں کے ساتھ پڑھ کر سنائی جاتی ہیں، تو تم ان کافروں کے چہروں پر ناگواری کے اثرات صاف پہچان لیتے ہو، ایسا لگتا ہے کہ یہ ان لوگوں پر حملہ کردیں گے جو انہیں ہماری آیتیں پڑھ کر سنا رہے ہیں۔ کہہ دو کہ : لوگو ! کیا میں تمہیں ایسی چیز بتلا دوں جو اس سے زیادہ ناگوار ہے ؟ (32) آگ ! اللہ نے کافروں سے اس کا وعدہ کر رکھا ہے اور وہ بہت برا ٹھکانا ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
32: مطلب یہ ہے کہ ابھی تو تم ان آیتوں ہی کو ناگوار سمجھ رہے ہو، آخرت میں جب آگ سامنے آئے گی تو پتہ چلے گا کہ اصل ناگوار چیز کیا تھی