Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 23. Al-Muminoon · Ayah 110

  1. فَاتَّخَذْتُمُوْهُمْ سِخْرِیًّا حَتّٰۤى اَنْسَوْكُمْ ذِكْرِیْ وَ كُنْتُمْ مِّنْهُمْ تَضْحَكُوْنَ﴿110﴾

    1. فَاتَّخَذْتُمُوْهُمْپس تم نے انہیں بنا لیا
    2. سِخْرِيًّاٹھٹھا
    3. ﱑیہاں تک کہ
    4. اَنْسَوْكُمْانہوں نے بھلا دیا تمہیں
    5. ذِكْرِيْمیری یاد
    6. وَكُنْتُمْاور تم تھے
    7. مِّنْهُمْان سے
    8. تَضْحَكُوْنَہنسی کیا کرتے تھے
Translation · Aasan Quran
تو تم نے ان لوگوں کا مذاق بنایا تھا۔ یہاں تک کہ ان ہی (کے ساتھ چھیڑ چھاڑ) نے تمہیں میری یاد تک سے غافل کردیا، اور تم ان کی ہنسی اڑاتے رہے۔ (33)
Tafseer · Aasan Quran
33: یعنی تمہارا جرم صرف یہی نہیں ہے کہ تم نے اللہ تعالیٰ کے حقوق پامال کیے۔ بلکہ نیک بندوں پر ظلم کر کے حقوق العباد بھی پامال کیے۔ اس دن کی ہولناک سزا سے تمہیں پہلے ہی آگاہ کردیا گیا تھا، مگر تم اس کا مذاق اڑاتے رہے، اس لیے اب تم کسی رعایت کے مستحق نہیں ہو۔