آسان قرآن
Aasan Quran · 25. Al-Furqaan · Ayah 21
وَ قَالَ الَّذِیْنَ لَا یَرْجُوْنَ لِقَآءَنَا لَوْ لَاۤ اُنْزِلَ عَلَیْنَا الْمَلٰٓئِكَةُ اَوْ نَرٰى رَبَّنَا١ؕ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوْا فِیْۤ اَنْفُسِهِمْ وَ عَتَوْ عُتُوًّا كَبِیْرًا﴿21﴾
- وَقَالَاور کہا
- الَّذِيْنَوہ لوگ جو
- لَا يَرْجُوْنَوہ امید نہیں رکھتے
- لِقَآءَنَاہم سے ملنا
- لَوْلَآکیوں نہ
- اُنْزِلَاتارے گئے
- عَلَيْنَاہم پر
- الْمَلٰٓئِكَةُفرشتے
- اَوْ نَرٰيیا ہم دیکھ لیتے
- رَبَّنَااپنا رب
- لَقَدِ اسْتَكْبَرُوْاتحقیق انہوں نے بڑا کیا
- فِيْٓ اَنْفُسِهِمْاپنے دلوں میں
- وَعَتَوْاور انہوں نے سرکشی کی
- عُتُوًّا كَبِيْرًابڑی سرکشی
Translation · Aasan Quran
جن لوگوں کو یہ توقع ہی نہیں ہے کہ وہ (کسی وقت) ہم سے آملیں گے، وہ یوں کہتے ہیں کہ : ہم پر فرشتے کیوں نہیں اتارے جاتے ؟ یا پھر ایسا کیوں نہیں ہوتا کہ ہم خود اپنے پروردگار کو دیکھ لیں ؟ حقیقت یہ ہے کہ یہ اپنے دلوں میں اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھے ہوئے ہیں۔ (6) اور انہوں نے بڑی سرکشی اختیار کی ہوئی ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
6: یہ ان کا تکبر ہے جو ان سے ایسی باتیں کہلوا رہا ہے۔ یہ اپنے آپ کو اتنا بڑا سمجھتے ہیں کہ اپنی ہدایت کے لیے کسی پیغمبر کی بات ماننا اپنی توہین سمجھتے ہیں۔ اور مطالبہ یہ کرتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ خود آکر انہیں سمجھائیں، یا کم از کم کوئی فرشتہ بھیجیں۔