آسان قرآن
Aasan Quran · 27. An-Naml · Ayah 8
فَلَمَّا جَآءَهَا نُوْدِیَ اَنْۢ بُوْرِكَ مَنْ فِی النَّارِ وَ مَنْ حَوْلَهَا١ؕ وَ سُبْحٰنَ اللّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ﴿8﴾
- فَلَمَّاپس جب
- جَآءَهَااس ( آگ) کے پاس آیا
- نُوْدِيَندا دی گئی
- اَنْۢ بُوْرِكَکہ برکت دیا گیا
- مَنْجو
- فِي النَّارِآگ میں
- وَمَنْاور جو
- حَوْلَهَااس کے آس پاس
- وَسُبْحٰنَاور پاک
- اللّٰهِاللہ
- رَبِّپروردگار
- الْعٰلَمِيْنَسارے جہانوں
Translation · Aasan Quran
چنانچہ جب وہ اس آگ کے پاس پہنچے تو انہیں آواز دی گئی کہ : برکت ہو ان پر جو اس آگ کے اندر ہیں، اور اس پر بھیجو اس کے آس پاس ہے (3) اور پاک ہے اللہ جو سارے جہانوں کا پروردگار ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
3: یہ حقیقت میں آگ نہیں تھی، بلکہ ایک نور تھا، اور اس میں فرتے تھے، ان کو بھی اللہ تعالیٰ کی طرف سے برکت کی دعا دی گئی، اور اس کے آس پاس موسیٰ ؑ تھے، ان کو بھی۔