آسان قرآن
Aasan Quran · 36. Yaseen · Ayah 12
اِنَّا نَحْنُ نُحْیِ الْمَوْتٰى وَ نَكْتُبُ مَا قَدَّمُوْا وَ اٰثَارَهُمْ١ۣؕ وَ كُلَّ شَیْءٍ اَحْصَیْنٰهُ فِیْۤ اِمَامٍ مُّبِیْنٍ۠ع﴿12﴾
- اِنَّا نَحْنُبیشک ہم
- نُحْيِزندہ کرتے ہیں
- الْمَوْتٰىمردے
- وَنَكْتُبُاور ہم لکھتے ہیں
- مَا قَدَّمُوْاجو انہوں نے آگے بھیجا (عمل)
- وَاٰثَارَهُمْ ڳاور ان کے اثر (نشانات)
- وَكُلَّاور ہر
- شَيْءٍشے
- اَحْصَيْنٰهُہم نے اسے شمار کر رکھا ہے
- فِيْٓمیں
- اِمَامٍ مُّبِيْنٍکتاب روشن (لوح محفوظ
Translation · Aasan Quran
یقینا ہم ہی مردوں کو زندہ کریں گے، اور جو کچھ عمل انہوں نے آگے بھیجے ہیں ہم ان کو بھی لکھتے جاتے ہیں اور ان کے کاموں کے جو اثرات ہیں ان کو بھی۔ (4) اور ہم نے ایک واضح کتاب میں ہر ہر چیز کا پورا احاطہ کر رکھا ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
4: یعنی ان لوگوں کی ساری بدعملیاں بھی لکھی جارہی ہیں اور ان بد عملیوں کے جو برے اثرات ان کے مرنے کے بعد بھی باقی رہ جاتے ہیں وہ بھی لکھے جارہے ہیں۔