آسان قرآن
Aasan Quran · 39. Az-Zumar · Ayah 18
الَّذِیْنَ یَسْتَمِعُوْنَ الْقَوْلَ فَیَتَّبِعُوْنَ اَحْسَنَهٗ١ؕ اُولٰٓئِكَ الَّذِیْنَ هَدٰىهُمُ اللّٰهُ وَ اُولٰٓئِكَ هُمْ اُولُوا الْاَلْبَابِ﴿18﴾
- الَّذِيْنَوہ جو
- يَسْتَمِعُوْنَسنتے ہیں
- الْقَوْلَبات
- فَيَتَّبِعُوْنَپھر پیروی کرتے ہیں
- اَحْسَنَهٗ ۭاس کی اچھی باتیں
- اُولٰٓئِكَوہی لوگ
- الَّذِيْنَوہ جنہیں
- هَدٰىهُمُ اللّٰهُانہیں ہدایت دی اللہ نے
- وَاُولٰٓئِكَاور یہی لوگ
- هُمْوہ
- اُولُوا الْاَلْبَابِعقل والے
Translation · Aasan Quran
جو بات کو غور سے سنتے ہیں تو اس میں جو بہترین ہوتی ہے اس کی پیروی کرتے ہیں۔ (10) یہی وہ لوگ ہیں جنہیں اللہ نے ہدایت دی ہے اور یہی ہیں جو عقل والے ہیں۔
Tafseer · Aasan Quran
10: اس کا زیادہ واضح مطلب یہ ہے کہ وہ سنتے تو سب کچھ ہیں، لیکن پیروی اسی بات کی کرتے ہیں جو بہترین ہو (روح المعانی عن الزجاج)۔