Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 40. Al-Ghaafir · Ayah 55

  1. فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّ اسْتَغْفِرْ لِذَنْۢبِكَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِیِّ وَ الْاِبْكَارِ﴿55﴾

    1. فَاصْبِرْپس آپ صبر کریں
    2. اِنَّبیشک
    3. وَعْدَ اللّٰهِاللہ کا وعدہ
    4. حَقٌّسچا
    5. وَّاسْتَغْفِرْاور مغفرت طلب کریں
    6. لِذَنْۢبِكَاپنے گناہوں کے لیے
    7. وَسَبِّحْاور پاکیزگی بیان کریں
    8. بِحَمْدِ رَبِّكَاپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ
    9. بِالْعَشِيِّشام
    10. وَالْاِبْكَارِاور صبح
Translation · Aasan Quran
لہذا (اے پیغمبر !) صبر سے کام لو، یقین رکھو کہ اللہ کا وعدہ سچا ہے، اور اپنے قصور پر استغفار کرتے رہو۔ (15) اور صبح و شام اپنے پروردگار کی حمد کے ساتھ تسبیح کرتے رہو۔
Tafseer · Aasan Quran
15: حضور اقدس ﷺ کو اللہ تعالیٰ نے گناہوں سے پاک بنایا ہے، اس کے باوجود آپ کثرت سے استغفار فرمایا کرتے تھے، اور قرآن کریم میں بھی آپ کو اس کی تاکید فرمائی گئی ہے ؛ تاکہ آپ کی امت یہ سبق لے کہ جب آنحضرت ﷺ معصوم ہونے کے باوجود اتنی کثرت سے اپنے ایسے کاموں کی معافی مانگتے ہیں جو درحقیقت گناہ نہیں ہیں، لیکن آپ ان کو اپنے مقام بلند کی وجہ سے قصور یا گناہ سمجھتے ہیں تو جو لوگ معصوم نہیں ہیں، ان کو تو اور زیادہ استغفار کرنا چاہیے۔