آسان قرآن
Aasan Quran · 41. Fussilat · Ayah 40
اِنَّ الَّذِیْنَ یُلْحِدُوْنَ فِیْۤ اٰیٰتِنَا لَا یَخْفَوْنَ عَلَیْنَا١ؕ اَفَمَنْ یُّلْقٰى فِی النَّارِ خَیْرٌ اَمْ مَّنْ یَّاْتِیْۤ اٰمِنًا یَّوْمَ الْقِیٰمَةِ١ؕ اِعْمَلُوْا مَا شِئْتُمْ١ۙ اِنَّهٗ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْرٌ﴿40﴾
- اِنَّ الَّذِيْنَبیشک جو لوگ
- يُلْحِدُوْنَکج روی کرتے ہیں
- فِيْٓ اٰيٰتِنَاہماری آیات سے
- لَا يَخْفَوْنَوہ پوشیدہ نہیں
- عَلَيْنَا ۭہم پر
- اَفَمَنْ يُّلْقٰىتو کیا جو ڈالا جائے
- فِي النَّارِآگ میں
- خَيْرٌبہتر
- اَمْیا
- مَّنْ يَّاْتِيْٓجو آئے
- اٰمِنًاامان کے ساتھ
- يَّوْمَ الْقِيٰمَةِ ۭروز قیامت
- اِعْمَلُوْاتم کرو
- مَا شِئْتُمْ ۙجو تم چاہو
- اِنَّهٗ بِمَابیشک وہ جو
- تَعْمَلُوْنَتم کرتے ہو
- بَصِيْرٌدیکھنے والا
Translation · Aasan Quran
جو لوگ ہماری آیتوں کے بارے میں ٹیڑھا راستہ اختیار کرتے ہیں (17) وہ ہم سے چھپ نہیں سکتے۔ بھلا بتاؤ کہ جس شخص کو آگ میں ڈال دیا جائے، وہ بہتر ہے، یا وہ شخص جو قیامت کے دن بےخوف و خطر آئے گا (اچھا) جو چاہو کرلو یقین جانو کہ وہ تمہارے ہر کام کو خوب دیکھ رہا ہے
Tafseer · Aasan Quran
17: ٹیڑھا راستہ اختیار کرنے کا مطلب یہ بھی ہے کہ ان آیتوں کو ماننے سے انکار کیا جائے، اور یہ بھی کہ انہیں غلط سلط معنی پہنائے جائیں۔ آیت کی وعید دونوں صورتوں کو شامل ہے۔